Die Personenfähre “BEFFEN” im Hafen von Bergen/Norwegen

Als “Beffen” wird in Bergen die kleine Fähre bezeichnet, die Passagiere über Vågen in Bergen, genauer gesagt zwischen Bryggen und Nykirkekaien, befördert. Im Laufe seiner mehr als hundertjährigen Tätigkeit ist Beffen zu einem Teil des Stadtbildes geworden und für die Menschen in Bergen zu einer Institution geworden. Der Name „Beffen“ ist eine beliebte Aussprache der Abkürzung BEF, die für die 1894 gegründete Bergens Elektriske Færgeselskab steht. Die umgangssprachliche Form wurde schließlich zum Namen der Fähre. Heute verkehren  noch 3 dieser kleinen Personenfähren – die “Beffen” verkehrt über den Vågen von Bradbenken/Bryggen nach Nykirkekaien, die beiden anderen verkehren als Sommerfähren zum Fischereimuseum und zum Freilichtmuseum Gamle Bergen.

Seit 1894 verkehrt “BEFFEN” über die Vågen-Bucht im Hafen von Berge. Die Fahrt ist zwar nur 4 Minuten kurz, bietet aber einen schönen Blick auf Bryggen und die umgebenden Berge. Die Fähre verkehrt ganzjährig nur an Werktagen alle 10 Minuten von 7.30 Uhr bis 16.10 Uhr. Das aktuelle Schiff wurde 2015 gebaut und am 1. Juni 2015 in Dienst gestellt. Sie fährt umweltfreundlich und leise mit Elektroantrieb. Zur Freude der Fahrgäste wird aber das typische, vertraute Motorgeräusch der alten, dieselbetriebenen “BEFFEN” vom Band eingespielt. Die “BEFFEN” ist 6,95 Meter lang und für 20 Fahrgäste zugelassen.

Foto: Tore Sætre, CC BY-SA 4.0 <https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0>, via Wikimedia Commons